The Dutch alphabet
Numbers
Days of the week
Zinnen en Woordenlijst

SLEUTELWOORDEN
Ja
Nee
Niet
En
Of
Als

Phrases and vocabulary

KEY-WORDS
yes
no
not
and
or
if

BEGROETEN
Hallo
Goedemorgen
Goedenavond
Goedenacht
Alstublieft
Geen probleem
Dank u wel
Tot ziens
Graag gedaan
Op je gezondheid
Aardig van u
Aangenaam kennis te maken
GREETINGS
hello
good morning
good evening
good night
please
don't mention it
thank you
goodbye
you're welcome
to your health
you're very kind
nice to meet you
VOORSTELLEN
Mijn naam is…
Dit is…
Het gaat het met u?
Hoe gaat het? Goed
INTRODUCING PEOPLE
my name is …
this is …
how do you do ?
how are you ? I'm fine, OK, …
WINKEL ZINNEN
Kan ik u helpen?
Kunt u mij alstublieft helpen?
Hoeveel kost het?
Het is..
Hoeveel..?
Mag ik…
Hebt u ook…
Wilt u…
Ik wil graag…
Waar kan ik ….vinden
Alstublieft
Hier is het wisselgeld
Excuseer mij
SHOPPING PHRASES
Can I help you ?
Could you help me, please?
How much is it ?
It's …
How many … ?
Can I have … .
Do you have any …
Would you like …
I'd like some …
Where can I find…
Here you are
Here's your change
Excuse me
UITSPRAAK
Ik
Jij
Hij
Zij
Het
Wij
Jullie
Zij
Iedereen
Niemand
Niemand
Niks
PRONOUNS
I
you
he
she
he
it
we
you
they
all
nobody
none
GETALLEN
Een
Twee
Drie
Vier
Vijf
Zes
Zeven
Acht
Negen
Ten
Elf
Twaalf
Dertien
Veertien
Vijftien
Zestien
Zeventien
Achttien
Negentien
Twintig
Eenentwintig
Vijfentwintig
Dertig
Veertig
Vijftig
Zestig
Zeventig
Tachtig
Negentig
Honderd
Duizend
Tienduizend
Miljoen
NUMBERS
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
seventeen
eighteen
nineteen
twenty
twenty one
twenty five
thirty
forty
fifty
sixty
seventy
eighty
ninety
one hundred
one thousand
ten thousand
one million
DAGEN VAN DE WEEK
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
DAYS OF THE WEEK
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
MAANDEN
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
MONTHS
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
Data: dinsdag, 22 januari, 2007-03-12
DATES : Tuesday, January 20th, 2007
TIJD
Seconde
Minuut
Uur
Dag
Week
Maand
Jaar
Eeuw

Vandaag
Morgen
Gisteren

Morgen
Middag
Namiddag
Avond
Nacht

TIME
second
minute
hour
day
week
month
year
century

today
tomorrow
yesterday

morning
noon
afternoon
evening
night

Verklarende woordenlijst

ZELFSTANDIGE NAAMWOORDEN

Drinken
Water
Mineraal water
Melk
Fruit sap
Thee
Koffie
Bier
Wijn
Alcohol

Soep

Brood
Roggebrood
Bruin brood
Cake
Biscuit

Vlees
Ham
Varkensvlees
Rundvlees
Schapenvlees
Lamsvlees

Kip
Ei

Vis
Forel
Zalm

Groenten
Aardappel
Tomaat
Peper
Kool
Komkommer
Wortel
Erwten
Bonen

Fruit
Appel
Druif
Sinasappel
Limoen
Banaan

Suiker
Chocola
Room
Roomijs

Kaas
Boter

Olie
Wijnazijn
Zout
Spaanse peper
Knoflook
Mosterd

Houdbaarheidsdatum
Een pakje..

Geld
Wisselgeld
Munten
Contant
Cheque
Credit card
Invoice
Rekening
Belasting
BTW

Calorieën
Vet
Suikers
Proteïnen
Vitamine
Gezond eten
Mineralen
Conserven

Glossary

NOUNS

drink
water
mineral water
milk
fruit juice
tea
coffee
beer
wine
alcohol

soup

bread
rye bread
brown bread
cake
biscuit

meat
ham
pork
beef
mutton
lamb

chicken
egg

fish
trout
salmon

vegetables
potato
tomato
pepper
cabbage
cucumber
carrot
peas
beans

fruit
apple
grape
orange
lemon
banana

sugar
chocolate
cream
ice cream

cheese
butter

oil
vinegar
salt
chilly
garlic
mustard

expiry date
a packet of

money
change
coins
cash
cheque
credit card
invoice
bill
tax
v.a.t.

calories
fat
sugar (carbohydrates)
protein
vitamins
health food
minerals
preservatives

RELATIES
Mijnheer
Mevrouw
Juffrouw

Naam
Voornaam

Man
Vrouw
Jongen
Meisje

Familie
Echtgenoot
Echtgenote
Kinderen
Ouders
Vader
Moeder
Broer
Zus
Zoon
Dochter

Collega
Vriend

Winkel medewerker
Manager
Caissière

HUMAN RELATIONSHIPS
sir
madam
miss

name
first name

man
woman
boy
girl

familly
husband
wife
children
parents
father
mother
brother
sister
son
daughter

colleague
friend

shop assistant
manager
cashier

WERKWOORDEN
Zijn
Hebben
Gaan
Komen
Geven
Kopen
Verkopen
Betalen
Ergens naartoe meenemen
Iets meenemen
Laten zien
Maken
Proberen
Vragen
Antwoorden
Helpen
Volgen
Aanraden
Voorstellen
Proeven
Leven
Zeggen
Praten
Willen
Kunnen
Zien
Weten
Lezen
Eten
Drinken
Werken
Houden van
Houden van
Voorbereiden
Kook
VERBS
to be
to have
to go
to come
to give
to buy
to sell
to pay
to take sb somewhere
to take something
to show
to make
to try
to ask
to answer
to help
to follow
to recommend
to suggest
to taste
to live
to say
to speak
to want
can
to see
to know
to read
to eat
to drink
to work
to love / like (s.o)
to love / like (sth.)
to prepare
to cook
BIJVOEGELIJKE NAAMWOORDEN
Duur
Goedkoop

Vrij/druk
Druk

Moe
Ziek

Vrolijk
Verdrietig

Jong
Oud

Makkelijk
Moeilijk

Vol
Leeg
Klein
Groot

Mooi

Goed
Heerlijk
Slecht
Koud
Bevroren
Heet
Heet (scherp)
Zoet
Zuur
Bitter

Rauw
Gebakken
Gekookt
Gefrituurd
Geroosterd
Gegrild

ADJECTIVES
expensive
cheap

free
busy

tired
sick

happy
sad

young
old

easy
difficult

full
empty
small
big, large

pretty

good
delicious
bad
cold
frozen
hot
hot (spicy)
sweet
sour
bitter

raw
cooked
boiled
fried
roasted
grilled

BIJWOORDEN EN VOORZETSELS
Goed
Veel (vele)
Veel
Een paar
Een beetje
Te veel
Genoeg
Heel
Meer
Minder
Misschien
Nooit
Altijd
Nu
Hier
Daar
Links
Rechts
Rechtdoor
Dichtbij
Verweg
Daar
Naast
Van
Natuurlijk
ADVERBS AND PREPOSITIONS
well
many
much
a few
a little
too much
enough
very
more
less
maybe
never
always
now
here
there
left
right
straight on
near
far
over there
next to
from
naturally
Dialogen

BEGROETEN
Hallo John
Hallo Gail
Hoe gaat het?
Met mij gaat het goed. Met jou?
Met mij gaat het ook goed

Dialogues

GREETINGS
Hello John !
Hello Gail !
How are you ?
I'm fine. What about you ?
I'm fine too.

Iemand voorstellen
Hallo John
Hallo Gail
Dit is mijn vriend Thomas
Hallo Thomas, Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met je?
En dit is zijn vrouw. Ze heet Jill
Hallo Jill. Aangenaam kennis te maken
Introducing someone
Hello John !
Hello Gail !
This is my friend Thomas.
Hello, Thomas. How do you do?
How do you do?
And this is his wife. Her name's Jill
Hello Jill. Nice to meet you.
Namen en plaatsen
Hallo, ik heet John
Ik heet Bill. En dit is mijn collega, Jenny
Waar kom je vandaan?
Ik kom uit Malta
En Jenny komt uit Zweden
Names and places
Hello, my names is John.
My name's Bill. And this is my colleague, Jenny
Where are you from?
I'm from Malta
And Jenny is from Sweden.
Vragen naar producten
Kan ik u helpen?
Ja alstublieft. Ik zou graag een paar tomaten willen
Zeker, hoeveel wilt u er?
Hoeveel kosten ze?
Ze zijn 2 euro de kilo
Ik wil twee kilo dan
Alstublieft. Dat is vier euro.
Dank u wel. Alstublieft
Dank u wel
Asking for products
Can I help you ?
Yes please. I'd like some tomatoes

Certainly. How many do you want?
How much are they ?
They're 2 euros a kilo
Well, I'll have two kilos then
Here you are. That's four euros.
Thank you. Here you are
Thank you
Vers
Kan ik u helpen?
Ja alstublieft. Hebt u ook zalm
Natuurlijk, maar mag ik u de forel aanbevelen? We hebben vandaag een speciale aanbieding – maar drie euro de kilo
Is het vers?
Natuurlijk. Wij verkopen alleen maar vers voedsel in de ze winkel
Ik neem deze twee dan
Zij zijn 900 gram. Dat is dan twee euro en zeventig cent.
Alstublieft. Drie euro
Hier is uw wisselgeld, 30 cent
Freshness
Can I help you?
Yes, please. Do you have any salmon?
Naturally. But may I suggest trout? We have a special offer today – only three euros a kilo.

Is it fresh?
Of course. We only sell fresh food in this shop.

Well, I'll take these two then.
They are 900 grammes. That's two euros and seventy cents.
Here you are. Three euros.
Here is your change – 30 cents.
Drank
Excuses! Ik wil graag wat wijn koppen. Kunt u mij vertellen waar ik moet zijn?
Ik breng u wel. Volg mij.. We zijn er.
Dank u wel
Als u hulp nodig heeft kan mijn collega u helpen. Jill, kun jij mevrouw helpen?
Zeker
Hebt u ook Bulgaars wijnen
Ja, die staan hier, naast de Griekse wijnen
Drinks
Excuse me! I'd like to buy some wine. Can you tell me where it is?
I'll take you there. Follow me…Here we are .
Thank you.
If you need some help, my colleague will help you. Jill, can you help the lady?
Certainly.
Have you got any Bulgarian wines?
Yes, here they are, next to the Greek wines.
Houdbaarheidsdatum
Kunt u mij helpen? Ik kan de houdbaarheidsdatum van dit pak biscuits niet vinden
Eens even kijken..Ah, hier is het. Ziet u? 20 Januari 2008
Oh ja, Ik zie het nu. Bedankt
Alstublieft
Expiry date
Can you help me? I'm afraid I can't find the expiry date on this packet of biscuits.

Let's have a look…Oh, here it is. See? January, 20th 2008.
Oh, yes, I can see it now. Thank you.
You're welcome.